Nu behöver jag hjälp att hitta en gammal favoritbok som jag har tappat titel och författare till. Det är en barnbok som jag gissar att 10-11-åringar fortfarande tycker är helt fantastisk, om de kommer över den. Den handlar om tidsresor och utspelar sig på något slott i England. Trädgården på slottet är full med buxbombuskar, klippta i olika figurer. En är en ekorre vill jag minnas. Det finns en nutid och det finns en dåtid, och i dåtiden finns det en pojke som jag tror heter Toby. Det är i alla fall någon som heter något på 'T', kanske är det inte pojken, utan någon trädgårdsmästare eller något. Jag tror också att det finns en flicka som heter något på 'L'. 'Linnet', kanske. Något av de här barnen finns också i nutiden, och reser alltså tillbaks i tiden. Och jag har för mig att det finns en sång som spelas där i slottet, musik som kan höras genom århundradena.
Jag läste boken flera gånger på låg- och mellanstadiet, så den fanns åtminstone i svenskt tryck och svensk översättning runt 1983-84, och det var då ingen äldre bok (av typen Edit Nesbiths böcker; det är inte hon som är författaren, även om den liknade Huset Ardens gåta lite), även om det engelska originalet förstås skulle kunna ha några decennier på nacken. För säkerhets skull kan jag påpeka att det är inte Den hemlighetsfulla trädgården av Frances Burnett jag söker. Och inte heller boken Jessamy of Barbara Sleigh. Dom har jag koll på.
10 poäng och evig ära till den som kan hjälpa mig att identifiera boken!
